吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
吉姆& zou craft 可食用的怪物 for la rinascente window display in milan
window photography by alberto ferrero / all images courtesy of 吉姆& zou

 

 

 

一种‘edible monsters’ infills 的显示视窗 在米兰的la rinascente百货商店中,在大教堂广场上形成了六个充满动感,古怪而又丰富多彩的场景。 尽管装置看起来很有趣,但该装置的目的是提高人们对食品工业过剩的认识,特别是所使用的化学成分及其对我们食用食物的影响。

 

法国二人组lucie thomas和thibault zimmermann 吉姆& zou 已经创造出来了‘edible monsters’ in tandem with 米兰世博会2015, adopting 的theme ‘feeding 的planet, energy for life’. 由3维模型制成,并经过精心切割的彩色纸质作品象征着zim&zou举例说明了食肉向日葵,突变鱼类,基因操纵和转基因玉米芯,它们的出现突显了使用化学物质和侵略性耕种方法如何危害我们的健康。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
详细‘insecticide’看到巨大的变异向日葵吞噬了蜜蜂

 

 

 

‘insecticide’由粉红色和蓝色向日葵的字段说明。在场景中,巨大的变异植物吞噬了蜜蜂—对传粉和繁殖至关重要的昆虫。 本文的插图旨在反映出一种可怕的自卫行为:杀虫剂使植物对昆虫的攻击免疫,但也使其灭绝。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
‘药是的,但不要过量!’在米兰的拉里纳斯森特

 

 

‘药是的,但不要过量!’包括一条有十只眼睛和太多鳍的纸鱼。 如图所示,游泳的海洋生物以超大药丸为食,这些药丸慢慢沉到他周围池塘的底部。这个视觉隐喻意在显示过度使用毒品的有害影响,并且—而不是对健康有益—对抗生素的抗药性可能导致极端畸形。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
的fish has ten eyes and too many fins

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
paper pills of various size, shape and color surround 的fish as ‘swims’ in 的window

 

 

 

在‘GMOs’窗户上,一个色彩缤纷的玉米田里藏着一个不成比例的超大玉米芯, attemps to devour all 的surrounding plants. 这种不自然的增长象征着转基因生物的使用,并强调了食用这些生物的人可能会遇到的严重健康问题。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
的‘GMOs’窗户,五颜六色的麦田在这里 超大玉米芯

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
的corncob’s unnatural growth symbolizes 的use of genetically modified organisms

 

 

 

‘but what do we eat?’ shows a 3D printer 印刷用墨水标记的蛋糕‘edible’. 挂在其上方的机器将微笑的蛋糕堆积起来,使微笑的蛋糕慢慢成形,使一个奇怪的角色变得生动。该窗口提出了其可食用性问题,邀请您反思化学成分和新技术在食品中的使用方式。 food industry.

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
窗户‘but what do we eat?’说明了3D打印机‘printing’用墨水标记的蛋糕‘edible’

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
的strange character represents 的usual effects of chemical ingredients in food

 

 

 

‘genetic manipulation’一张纸说明了一个由复杂的样品瓶和试管组成的实验室。 从一个容器流到下一个容器的各种液体最终会沉积在具有多只耳朵的动物的头上。这个狂热的科学的受害者旨在代表我们缺乏对基因操纵的知识和控制,以及这种现实的令人不安的本质。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
复杂的小瓶和试管纸网络将液体从一个容器引入另一个容器

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
的result of ‘genetic manipulation’,一只多耳朵的兔子

 

 

 

安装‘battery farming’旨在使鸡的生命与人类的生命建立个人联系。 一堆方形的笼子构成了一个炮台农场,居民是一群具有人类特色的鸡。有些人看电视,其他人举重,但他们过着不愉快的生活—他们无法分辨白天和黑夜之间的差异,也无法完全张开翅膀。他们栩栩如生的特征和 类似于人的外表的目的是使观看者质疑这些生物的生活质量。

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
‘battery farming’ aims to make a personalize 的lives of chickens

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
带有人类表情的小鸡旨在让观众质疑笼中鸟的生活

吉姆zou 可食用的怪物 la rinascente milan
a TV made of paper, one of 的props that make up 安装‘battery farming’

 

 

 观看下面的视频,了解幕后花絮的详细制作过程‘edible monsters’.

 

 


可食用的怪物: behind 的scenes
视频由