对于版本 2017年环境 公平,英国是官方伙伴国,遵循先前合作伙伴的足迹;意大利,美国,日本,法国和丹麦。与150多家英国公司合作 宣传他们的品牌和产品, 包括诸如 joseph joseph, T&G木器和楔木,贸易展览沉浸在英国的设计和创造力之中。 苏格兰图形 设计师珍妮丝·柯克帕特里克,多学科设计工作室的创始人 雕刻图像, 被要求创建一个特殊的展示,向国际观众展示英国设计的关键元素。 詹妮丝(Janice)通过经营屡获殊荣的实践超过30年,并且是一位出色的作家和讲师, 无与伦比的民族知识’的创意社区自豪地介绍了英国制造商的手工艺传统。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计news
区域反映了传统的英国乡间别墅的庄严房间
形象功劳 羊群/法兰克福法兰克福(同样是主图片)

 

 

环境 珍妮丝·柯克帕特里克(Janice Kirkpatrick)在法兰克福2017年博览会上创作并策划了‘providence & provenance’作为英国特别展览的演示– the fair’的伙伴国家。 它着眼于英格兰,威尔士,北爱尔兰和苏格兰地区的设计之间的多样性和对比,强调其在真正全球化环境中的价值。 她收集了200多种特定产品,精心策划了演讲,展示了体现英国传统,手工艺和生活方式的物品。这些物品自豪地摆放在宏伟的展台上, 反映了对称,外交和最重要的是乐趣的元素。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计17
在他们自己的房间里摆放着一个不同的英国国家及其各自的稀有动物
形象功劳 herding /法兰克福

 

 

在展会上, 源梦设计坐下来,看到雕刻的图像’联合创始人珍妮丝·柯克帕特里克(James Kirkpatrick)和罗斯·亨特(Ross Hunter),谁进一步提供了 对展览的设计和策划过程的见解。 此外,二人组还讨论了展示英国独特设计身份的重要性’s four nations; 英格兰,威尔士,北爱尔兰和苏格兰,分析整体古怪外观下的政治问题。

 

 

DB:已命名‘providence & provenance’,设计环境的过程是什么’s partner country’s exhibition?

 

珍妮丝·柯克帕特里克(JK): 整个项目大概花了六个月的时间。在设计方面,这是一个很小的项目,因为实际上花了几天时间才确定了概念,然后进行了适当的研究。不过,这是今年的艰巨挑战。 19年前,我在一次名为“自助服务”的预测展览中会见了Environmentale副总裁Nicolette naumann。自那以来,我们一直保持联系,并且由于苏格兰公投和英国退欧的问题,她认为今年对当前对英国的不同看法很有趣。我们在将英国表达为环境方面遇到了挑战’的伙伴国,当时一切都悬而未决,没人真正知道该朝哪个方向前进。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计04
(从左到右) 伊丽莎白·赫里(Elizabeth hurley),德莱夫·布劳恩(detlef braun)(执行委员会成员,法兰克福信使)和珍妮丝·柯克帕特里克
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:演讲的主要思想是什么?

 

JK: 我很快决定不使用国旗,因为它们引起了很大争议。取而代之的是,我决定回顾一下过去。英国有很多已经成立了数百年的公司;丘吉尔和韦奇伍德 例如,当您回想起那段时间时,您会考虑必须与其他人一起玩耍,关于这些实际上超出国界的地方,我们还需要讲述什么其他故事。然后我想到了国家动物,因为这里有很多非常稀有的英国品种,而这个想法目前看来还很酷。在谈论国家动物时,实际上使我们能够跨越边界并缓解北爱尔兰和爱尔兰的问题,我们选择了苏格兰的克莱德斯代尔马和英格兰的白色公园牛,这是一种真正的神话般的白色动物,鼻子和耳朵是黑色的,非常惊人,可以追溯到近2000年。所有这些动物都参考了所有四个英国国家以及斯堪的纳维亚和北欧国家的神话。克莱德斯代尔马是一个巨大的出口产品,它是北美,澳大利亚,俄罗斯等国革命性最强的农业。它是苏格兰惊人的基因工程领域。我们选择爱尔兰的爱尔兰猎犬;他们被作为礼物送给欧洲的王室,并清理了他们的狼群。威尔士的动物是这种稀有的绵羊品种,出口到北美是因为工匠的织布工因其特殊的纤维而喜欢它。从基因上讲,这很奇怪但很有趣,因为它的基因来自可西嘉岛和撒丁岛。它具有杂种元素,如果您在表层下刮擦,则会给展台带来很多政治色彩。它提出了许多政治问题,这在我这方面是深思熟虑的,因为我认为现在是每个人都应对这些周围问题的时候了。不仅是旗帜和财政问题;我们合作以及就环境而言,有很多不同,更深层次和更古老的原因。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计05
珍妮丝·柯克帕特里克(janice kirkpatrick)‘providence & provenance’ exhibition
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:国家动物的概念如何导致展台和展示产品的外观设计?

 

JK: 我决定参加展览的许多公司都来自陶瓷和餐具行业。展览的组织方式几乎就像英国乡间别墅的庄严房间。该墙纸实际上是一个背景和一个背景故事,因为它具有有关上下文的隐藏叙述。每个房间的侧面都有一个很长的梳妆台。这是一种非常大的英国家具,人们 显示以下项目的集合– something 英国人的爱。英国的每个地方对于梳妆台都有不同的名称;苏格兰人称之为‘armoury’来自法国‘armois’因为他们的许多历史都与法国有关。这些房间中的每一个都是饭厅,从某种意义上讲,代表了国宴,是外交的背景, 目前急需的质量。所有这些都是为了将​​一些言辞也带入展览。 

 

该展览为参观者,消费者和媒体提供了积极讨论政治,脱欧以及设计的基础。英国,尽管我们在设计教育方面拥有令人难以置信的历史,但在出口人才方面却表现出色。乔恩·伊夫,曾在纽卡斯尔学习’的理工学院,例如在加利福尼亚州的苹果公司就取得了巨大的成就。我们不太擅长在家中使用设计,因为在英国,设计方面存在很大缺陷,因此我非常希望向访客传达信息,我们确实需要感谢行业内的生产者。现在比以往任何时候都更需要这种价值以及重建我们的制造业。我们可以从餐具和陶瓷行业中学到很多东西,因为它们经历了许多制造业革命和政治动荡。

 

罗斯猎人(RH): 制造业品牌目录中的创造力非常丰富,因为它们可以追溯到这么多年。这些样式和样式中的某些可能不是新潮,但实际上,当您开始查看细节时,维多利亚主义者和爱德华主义者所做的某些事情绝对是疯狂的 and shows 惊人的创造力。他们没有获得足够的信誉,无法证明他们多年来已经表现出的对创意的深度。我们只是通过浏览公司来查看这些示例’存储和模式书。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计01
俯视展览时有一种奇怪的对称风格
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:您如何比较品牌的历史和当今的设计?

 

JK: 如今,许多人已经使用在世的设计师来重新校准他们的设计。他们让他们进入自己的家门,并在技术和工艺方面发挥自己的才能。这些手工艺传统对设计师来说是无价之宝,因为与拥有真正经验和技术的公司合作确实非常好,以实现他人可以做到的事情’t。这些制造商中的许多人在历史上花了一些时间来振兴自己,并使自己再次崭新。在展览中,我们还展出了许多当代设计师’在环境中展现自己。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计02
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:所以您能够推荐那些’真的在展会上展出吗?

 

JK: 是的,我们没有’没意识到我们可以首先展示非参展商,但后来我们发现我们可以选择大约10%的设计师和制造商’在这里的环境。它正在成为世界上同类展览会中规模最大的展览会,其影响力和平台比其他任何展览会都大。这是设计秀,如果您想成为主要参与者,无论如何都应该在这里展示。

 

相对湿度: 能够展示更多产品真是太好了,但这次展示绝对是巨大的。我们必须限制展示什么和多少个品牌。

 

JK: 他们要求我们选择大约70种产品,而我从50多个不同的国家中选择了200多种。我真的很幸运。

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计03
墙壁上装饰有特殊的墙纸和英国陶瓷产品
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:您能告诉我们更多关于放置在墙纸顶部的陶瓷艺术品及其背后的原因吗?

 

JK: 最初,在我没有最终参展商名单之前,我曾希望我们可以纯粹来自每个国家/地区来生产陶瓷,但实际上,来自英国的陶瓷太多了,我们不得不将它们混合在一起。

 

相对湿度: 在英格兰中部和北部有很多陶瓷制造商。

 

JK: 同样,有苏格兰和爱尔兰的设计师为这些英国公司工作,反之亦然,因此在整个展览中混合陶瓷是更有意义的。我还希望整个过程充满活力并有点疯狂,因为我认为我们现在需要它。 

 

相对湿度: 我们对图形的显示方式感到非常满意。它们很大,大胆,充满活力并且显示出极大的对称性。我们之前已经做过这样的图形,所以我很乐意尝试不同的细节。那些大的重复图案和大图形很有趣。

 

JK: 所有的小图案都来自传统的苏格兰克莱德斯代尔马具。这很奇怪,因为当我们稍微改变颜色和比例时,一下子看起来就像是英国国会大厦建筑师奥古斯都·普金(Augustus Pugin)的垂直哥特式复兴风格。 

2017年环境 janice kirkpatrick 天意provenance 源梦设计06
梳妆台上骄傲地展示了精美的英国工艺品
形象功劳 pietro sutera / messe frankfurt

 

 

DB:您选择什么产品展示的策展过程是什么?

 

JK: 很难。我们自己决定了其中的大多数,但其中有一种或两种产品需要更多协商,这取决于陶瓷公司当时的生产状况。这是因为他们在网站上拥有的东西,想要带到节目中的东西以及生产中的东西都存在很大的延迟。总的来说,我在寻找的东西要么绝对是传统的,要么是装饰着当代设计师最新风格的东西。

 

相对湿度: 一套纸碟是现代与传统的典范。它们完全是纸,但看起来就像传统的陶瓷板,非常酷。它的廉价艺术品精美绝伦。