设计繁荣20年: 埃托尔·索萨斯 (1917年– 2007) —这位传奇,已故的意大利建筑师,设计师和孟菲斯集团的创始人(1981年)参加了他那个时代的所有激进运动—在超过六十年的职业生涯中实现了巨大的工作成果。 sottsass建立了将设计视为社会批评工具的愿景,他的项目方法从根本上改变了意大利和世界设计的情况。他的物件形式各异(家具,照明,打字机,玻璃物件,陶瓷,颜色和材料,…)创造了新的审美标准,旨在超越装饰是犯罪的观念。 

 

从他作为艺术总监的实验中 poltronova 在1950年代,为办公设备制造商带来了思想词典 奥利维蒂 在1960年代, 孟菲斯 group 在1980年代,sottsass持久设计 ‘生命状态’就像他描述的那样‘家庭戏剧或喜剧的场景始终是相同的(就像在希腊剧院一样),现在可以根据情况的变化轻松地更改场景。这种改变场景的可能性甚至可以改变甚至允许改变戏剧,喜剧或家庭仪式的实质。
埃托尔·索特萨斯,1971年

 

sottsass不符合现代性的僵化,将他的设计和物件充满表达,幽默和人性化。 ‘memphis’是设计中的一种练习,所以‘olivetti’, sottsass在2000年的一次采访中告诉designboom. ‘他们要求我设立电子部门的设计。当时,电子设备意味着大壁橱。这是无法理解的。除了功能—我仍然对此感兴趣—电子产品存在这个谜。我想证明电子产品是神秘的。这就是设计和功能之间的关系—更广泛的功能;对某种存在概念的描述。这种关系一直是,而且仍然是我工作的中心。

 

在我们2000年的录像中, sottsass告诉听众他不愿意接受当代性,‘竞争文化’. ‘我发现很难谈论当代性,’ 他说。 ‘当代的命运并没有阻止任何人,但是我不能—我脑子里的细小细胞—完全坚持。我认为它不像工业和技术宣传所希望的那样幸福,乐观或充满希望。我有一个基本的意图,就是宣扬冷静。最让我害怕的一件事就是这种竞争文化。我们谈论成功,卖不卖…生活是竞争的行为。我不知道这在哪里开始,在哪里结束…’

 

埃特尔·索特萨斯(Entore sottsass)谈谈2000年未发行的录像中的平静

埃托尔·索特萨斯和希瓦花瓶,2005年
图片礼貌 公元前迪塞迪翁ño

 

‘我们能传扬一种始终认真研究关系的文化吗?— if anything —变钝,而不是加速和磨练?

在当代工业中,竞争文化分布广泛…通过广告。例如,跨国公司的影响是对不发达国家竞争性侵略的结果。我们’重新达成协议以剥夺他们的利益。当代文化的这些方面’不能使人平静,但会让他们感到紧张。普通神经症的状态非常好。而设计师,在这一点上,他能做什么?增加这些一般的神经症,或尝试制造使人平静的物体。

 

我讨厌这个词‘creativity’,因为这是广告客户在麦迪逊大街上发明的一个词。它’很明显,该行业需要不断更新自身,因为否则它就不会出售。人们感到无聊,世代改变,而你必须改变一切。

 

但这是关于工业的’与社会无关。行业需要广告,而广告需要创造力,因为市场需要不断更新自身。它’s a game; it’命运。自从有了工业,它就逐渐受到了自己的命运—这是什么。

 

我不知道’t think that leonardo considered himself a creative person, and 我不知道’甚至都不认为他认为自己是一名艺术家。他认为自己是一名能够胜任这些工作的技术人员—能够使马变得如此强大,以取悦其主人或放置在其上的战士,并表达这种情况。

 

I believe that all antiquity was made more by craftsmen than of 艺术ists. much less talk about 创造力 or foolishness or surprises. 可能正是由于这些加速交流的机制,当代社会正在各个方面加速发展,而这种消费是由工业的必要性所决定的,并且可能会持续需要眼镜和创造力。

 

一切都必须壮观。 时尚永远是新的。汽车永远是新的,甚至药物也总是新的。步行的方式总是新的。度假的方式。了解世界的方式—一切都在加速并且总是新的。

 

很可能人类将为之而生,生命,生存是永久的奇观。 我不知道,我不知道’t criticise 要么。我知道创造力— that is, invention —严格取决于市场需求。市场的需求严格地取决于生产本身。它’是一个闭合的圆。所以,我想在这里结束。一世’我在池塘里扔了一块石头,让’s see what happens.’

埃托尔·索特萨斯,2000

 

 

当我们庆祝这个里程碑 周年纪念 设计繁荣20年,我们向您介绍: 录音带上的珍品,来自designboom档案 — a series of ‘retro’由designboom在头几年拍摄的视频。利用日本的迷你DVD技术,我们进行了视频采访并与世界各地进行了现场直播的讨论’创意领域的主要人物,他们反思当代社会的状况,多年来的工作发展以及对未来的预测。

 

观看页面顶部的视频,并随时关注我们为您提供的以下内容: 磁带上的珍宝:来自designboom档案。

 

埃特尔·索特萨斯(Entore sottsass)谈谈2000年未发行的录像中的平静

 

在过去的20年中,designboom团结并促进了来自世界各地的创意,他们对小型实践,独立制造商,热情的学生以及知名企业的想法感到兴奋。在好奇心,热情,研究,专业知识和辛勤工作的推动下,designboom涵盖了艺术,建筑,技术的广泛定义,并向全球350万读者提供了这些领域中最新,最相关的项目。自1999年上线以来,designboom是第一本也是最受欢迎的数字建筑,艺术和技术杂志(英文和普通话),在米兰,纽约,北京和东京设有办事处。 

 

通过designboom,读者是我们编辑日历中积极而重要的组成部分’s 读者意见书,创意和制作人—不论地点,位置或声望;宗教,国籍或性别—受邀与庞大的国际观众交流他们的工作(180,000名积极贡献者)。这种信息的水平分布意味着文化对话是由我们的读者直接开发的,并且不遵循任何固定的等级制度或命令链。 490k 通讯 subscriptions – see also instagram (260万关注者), 脸书 (1.2M) and 推特 (1.2 M).