英戈·毛雷尔访谈:1966年创立了自己的同名公司, 英戈·毛雷尔 has established himself as one of the 世界’领先,最多产的照明设计师和制造商。 通过坚定不移的理念,他和他的团队位于德国慕尼黑,已经创作出了许多精美而新颖的设计。他的多元化研究探索了令人叹为观止的定制作品 灯光 装置,以及装饰性高端灯具。 

 

他最著名的作品如 ‘bulb’, ‘lucellino’ and ‘campari light’, 英戈·毛雷尔 庆祝他的公司’成立50周年,并在 极限竞速计划 在伦敦的展示厅 伦敦设计节2016. 为了迎接这一重要时刻,ingo在庆祝活动之后开设了他在巴西的第一个备受期待的陈列室,该陈列室设在阿拉迈达·加布里埃尔·蒙泰罗·达席尔瓦大街上 圣保罗。专注于他的特别周年纪念日和他的新人的开幕 showroom, 源梦设计与德国设计师进行了交谈,探讨了他的设计历史,对巴西文化的热爱以及2017年需要寻找的项目。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboomthumbnews
‘ricchi poveri – fly’
所有图片均由ingo maurer GmbH提供(主图片: andres otero © ingo maurer gmbh)

 

 

源梦设计(DB):您正在庆祝一项重要的工作 今年的周年纪念日,存在50年对您意味着什么?

 

英戈·毛雷尔(IM): 回顾:工作,工作,工作–很有趣,有时很有趣–遇见有趣的人– being active around the 世界 –并且仍然活跃。我觉得自己好幸福。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom01
‘zettel’z’

 

 

DB: how do you ensure 那 your 照明设计s keep up with technological developments and the latest innovations?

 

在里面: 那’s easy to answer: by staying curious and meeting and discussing with technical inventors, people from all over the 世界. often they are engineers, who have found an amazing new way of powering LEDs.

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom02
‘ricchi poveri – toto’

 

 

DB:有了这样具有启发性的设计,您能否描述项目的初始阶段以及它们如何引导产品的设计元素?

 

在里面: 我不知道’不要认为我们的设计具有挑衅性。我试图实现这种感觉。它本身来的,那’这是我们与其他照明生产商不同的原因之一。我们不研究什么是流行趋势,或者将成为流行趋势,没有背后的营销计划。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom03
‘flying flames’

 

 

DB:您刚刚在圣保罗开设了一个新的陈列室。圣保罗的ingo maurer新展厅如何以独特的方式呈现您的作品,尤其是与其他展厅相比?

 

在里面: 我们对圣保罗位于est的新展示厅感到非常满意ú巴西·巴西·英戈·莫雷尔。 we have a very good partner there – FAS iluminação –在我们的工作中投入了大量的爱,时间和金钱,将建筑与自然和光线融合在一起。

 

我认为,这可能是世界上最出色的照明陈列室。从两层楼房前的空间,凹陷的光线引导您通过隧道进入展厅内部。这种空间配置和在空间中移动的方式使您输入了完全不同的‘world’。在陈列室里,我们使用日光和水盆的效果作为天花板。后面院子里的植物创造了一种有趣的光影游戏。那’est的对象和设计框架ú巴西·巴西·英戈·莫雷尔。 

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom04
凹入式光导旅客 inside the showroom
安德烈斯·特特罗© ingo maurer gmbh

 

 

DB:您如何在该版本的特殊版本中引用巴西的性质‘porca miseria’,此创作背后的原因是什么?

 

在里面: 我喜欢玩。我不知道’我不想重复自己。为了‘porca miseria brasil’,我使用的材料实际上是塑料玩具,过去我经常使用这种材料。我添加了几棵高大的微型塑料棕榈树,以参考est的美化环境údio brasil. I’我一直对自然和它的形状非常着迷 创建。巴西在很长一段时间以来对我意义重大,正是对这个国家的热爱和激情使我想到了这个主意。巴西非常诱人。保守与开明的设计或品味之间的张力是如此明显。圣保罗也有一个非常光滑的一面。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom05
陈列室的宽敞开放空间通过照明 tunnel
安德烈斯·特特罗© ingo maurer gmbh

 

 

DB:您能否进一步谈谈新店的位置,特别是为什么选择在alameda gabriel monteiro da silva街上走?

 

在里面: 该位置由我们的合作伙伴FAS ilumina选择ção,由两名勇敢的妇女yara rodrigues rosa和arystela rosa paz领导,我们与他们合作了近20年。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom06
陈列室里陈列着他大量的设计,甚至还有特别的 ‘porca miseria brasil’ piece
安德烈斯·特特罗© ingo maurer gmbh

 

 

DB:在设计展厅空间时面临哪些挑战?在一个宽敞的大厅中展示设计作品的重要性是什么?

 

在里面: doesn’在一个大的开放空间中感觉良好并且解放了吗?我们与FAS ilumina紧密合作ção和rizoma arquitetura设计一个通过照明创造建筑的空间。美东时间údio insil 英戈·毛雷尔酒店所在的地区没有高层建筑,但周围绿树成荫。大楼前有很多开放空间。我们设计了陈列室的所有内部照明以及çade. the façade构筑了入口门,该入口门从弯曲的墙壁向后倾斜,没有坚硬的拐角,将访客带入大门。实际上,这两座建筑物曾经是分开的,现在都已连接在一起,我们创造了一个宽敞的内部空间,高天花板部分由玻璃制成。一种 楼梯通向屋顶露台。从空中的角度来看,玻璃区域具有屋顶游泳池的美感,而陈列室内部则具有水景天花板,可以反射墙壁上的水。当您站在展厅中间,抬头望去时,感觉就像在游泳池里一样,’这是一次奇妙的体验,水所创造的光线是令人身临其境的。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom07
该空间利用了绿色植物和玻璃
安德烈斯·特特罗© ingo maurer gmbh

 

 

DB:最后,有什么新的ingo maurer项目或将来的设计合作需要寻找吗?

 

在里面: 当然,将会有更多的ingo maurer产品。来见我们 4月的米兰。让我们给你一个惊喜。另外,正在进行两个大型照明和室内规划项目,一个在乔治亚州,另一个在韩国。非常令人兴奋。

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom08
日光和水盆的效果被用作天花板
安德烈斯·特特罗© ingo maurer gmbh

 

ingo-maurer-interview-lighting-design-designboom09
英戈·莫雷尔的肖像